Category:

Что в имени твоём: Зарево

Зарево

Предположение


Слово "Зарево" близко по звучанию и смыслу к слову "изорвать" в интерпретации заката солнца как его жестокой "смерти", а красное небо как его кровь

Zarevo

Ссылки


Слово "Carnage"(кАрнадж`англ:резня) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "кровянище"
Английское слово "Citrus"(сИтрэс`англ:цитрусовые) - это обратная калька с русского слова "рыжий"
Слово "Coral"(кОрал`англ:коралл) - это калька с русского слова "кровил" в смысле "цвет крови"
Английское слово "Crimson"(англ:малиновый,звук:крымзн) - это калька с с русской фразы "икро-мясный"
Слово "Orange"(Орандж`англ:апельсин) близко по звучанию и смыслу к возможному русскому слову "ранистый" в значении "цвета раны"
Английское слово Red(англ:красный,рыжий) - это калька с русского слова "рыжий"
Слово "Rust"(раст`англ:ржавчина) - это калька с русского слова "рыжий"
Цвет "Алый" - это калька со слова "лей" в смысле "вылитый" в значении "цвет излучения восходящего солнца"
Цвет "Багряный" - это калька с возможного слова "выкровянный" в смысле оттенка "крови"
Слово "Гнедой" - это калька с возможного слова "огнетый" в смысле "опалённый огонем"
Украинское слово Карбованец(укр:червонец) - это калька с русского слова "червонец"
Слово "Красный" имеет общий смысл "покрывает порезы"
Слово "Пунцовый" - это калька с русского слова "винцовый" в смысле "цвет вина"
Слово "Розовый" - это калька с возможного слова "резовый" в смысле "резанный"
Слово "Рыжий" - это цвет злака "рожь"
Карточная масть "Черви" совпадает по цвету со словом "кровь", фонетически тождественно со словами "кровь, крыть, скрывать" и обратно тождественно словам "верчение, ворочать, ворчать, врач, враг, враки" в возможных значениях "скрытое верчение, кровь, род
Слово "Червоный" - это калька со слова "кровяный"