viakviak (viakviak) wrote,
viakviak
viakviak

Categories:

Прямой перевод: Guano(англ:гуано) - Direct translation

Guano(англ:гуано)

Предположение


Английское слово "Guano" - это калька с русского слова "гавно"

Английское слово "Guano" - это калька с русского слова "гавно" при учете выпадения "В" в смысле "гнездо", которое в свою очередь является калькой со слова "гавнище".

Ссылки


Из Вики: Гуа́но (исп. guano от кечуа wanu) — разложившиеся естественным образом остатки помёта морских птиц и летучих мышей.
Падение звука: В
Что в имени твоём: Гнездо
Прямой перевод: Nest(англ:гнездо) - Direct translation

[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]
Tags: вяк, перевод, слова
Subscribe

  • Что в имени твоём: Bach(бак`англ:Бах)

    Bach(бак`англ:Бах) Предположение Имя композитора "Bach"(бак`англ:Бах) близко по звучанию и смыслу к слову "бог" в значении "божественная…

  • Что в имени твоём: Бардак

    Бардак Предположение Слово "Бардак" близко по звучанию и смыслу к слову "brothel"(брАтэл`англ:бордель) Слово "Бардак" близко по звучанию и…

  • Прямой перевод: Avalanche(Авэлэнч`англ:лавина)

    Avalanche(Авэлэнч`англ:лавина) Предположение Слово "Avalanche"(Авэлэнч`англ:лавина) близко по звучанию и смыслу к возможному русскому слову…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 1 comment