viakviak (viakviak) wrote,
viakviak
viakviak

Category:

Что в имени твоём: Детинец(старо-рус:цитадель)

Детинец(старо-рус:цитадель)

Предположение


Слово "Детинец" - это калька с возможного слова "затынец"

Слово "Детинец" - это калька с возможного слова "затынец" в смысле "за тыном" при учете переходов "Д-Ж" и "Ж-З", что прекрасно описывает местоположение детинца-цитадели.

Ссылки


Детинец - это калька со слова "Цитадель" от TrueView. Читая наоборот слово "Детинец" получаем "Ци(н)тад+ель", что звучит довольно близко, но не в полной мере. Выбросить корневую "Н", значит предположить, что существует устойчивое выпадение "Н", что ещё требуется доказать. С другой стороны, Вики предлагает общепринятую версию выводящую слово Citadel(англ:цитадель) от слова "city"(англ:город), которое имеет хорошо разветвленный звуко-смысловой "куст". Версия "цитадели-детинца" не выглядит пока слишком убедительной, чтобы опрокинуть "классику".
Переход Д - Ж
Переход Ж - З/С/Ц

[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]
Tags: вяк, государство, оружие, слова
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments