Мне больше кажется, что чеченское "Осала" - это калька с русского слово "слабый" а не "осёл". Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий