Что в имени твоём: Алтарь
Алтарь
Предположение
Слово "Алтарь" - это калька с фразы "Алла дар" в смысле "дар божий", "дар богу"
Слово "Алтарь" может быть разложена как "Алла+тар", что является калькой выражения "Алла дар" в смысле "дар божий" и использующийся повсеместно в значении "дар богу" при учете перехода "Т-Д"
Ссылки
Переход "звонкий-глухой"
Термин "Калька"
Что в имени твоём: Алатырь-камень