Что в имени твоем: Изба
Изба
Предположение
Слово "Изба" - это калька со слова "особа" в смысле "обособленная"
Слово "Изба" - это калька со слова "особа" в смысле "обособленная, своя" при учете перехода "С-З".
Слово "Изба" - это обратная калька со слова "пущать" в смысле "пустое место" в значении "полая, впустить, помещение" при учете переходов "Б-П" и "З-Щ".
Слово "Изба" - это обратная калька со слова "пуща" в смысле "в пустоте" в значении "обособленная" при учете переходов "Б-П" и "З-Щ".
( Collapse )