August 25th, 2019

tulip

Чтобы это значило: Хорошо

Хорошо

Предположение


Слово "Хорошо" - это калька со слова "краше" в смысле "красиво", "прекрасно"

Слово "Хорошо" - это калька со слова "краше" в смысле "красиво", "прекрасно" при учете перехода "Х-К"

Ссылки


Николай Славянинов. Что такое «хорошо» и что такое «плохо»
Переход Г/K - Х
Чтобы это значило: Плохо
tulip

Чтобы это значило: Плохо

Плохо

Предположение


Плохо - это калька со слов "плаха", "плакать", "плач", "палка", "получать", "плечо"

Плохо - это калька со слов "плаха", "плакать", "плач", "палка", "получать", "плечо" при учете переходов "Х-К" и "К-Ч"
Плохо - это калька со слова "положить" при учете переходов "Х-К", "К-Ч" и "Ч-Ж".

Ссылки


Николай Славянинов. Что такое «хорошо» и что такое «плохо»
Переход Г/K - Х
Переход: Ч - К
Переход: Ч - Ж
Что в имени твоём: Хорошо
tulip

Что в имени твоём: Ступня

Ступня

Предположение


Слово "Ступня" - это калька со слова "щепня"

Слово "Ступня" - это калька со слова "щебень" при учете перехода "П-Б".
Слова "Ступня", "Пясть" и "Пасть" - это кальки со слова "щепня" при учете перехода "СТ - Щ" в смысле "расщепления" конечности или окончания тела, таких как нога, рука и голова, соответственно.
Collapse )