viakviak (viakviak) wrote,
viakviak
viakviak

Categories:

Что в имени твоём: Червоный

Червоный

Предположение


Слово "Червоный" - это калька со слова "кровяный"

Слово "Червоный" - это калька со слова "кровяный" при учете перехода "Ч-К"

Ссылки


Переход: Ч - К
Червонный - Кровяный, цвета крови.
Слово "Жёлтый" - это калька со слова "отложение" в смысле "скелетного цвета" и лежит в звуко-смысловом поле "ложить, лежать, золото, долг, клад, скелет, уклад, культура, стелить, долго, далеко"
Слово "Синий" - это калька со слова "Основной"
Слово "Голубой" - это калька со слова "голова" в смысле "главный цвет"
Что в имени твоем: Цвет
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу".
Tags: вяк, слова, цвет
Subscribe

  • Что бы это значило: Мочить

    Мочить Предположение Слово "Мочить" близко по звучанию и смыслу к слову "мягчить" в значении "размягчать" Слово "Мочить" близко по звучанию…

  • Прямой перевод: Lunch(ланч`англ:обед)

    Lunch(ланч`англ:обед) Предположение Слово "Lunch"(ланч`англ:обед) близко по обратному звучанию и смыслу к русскому слову "ужинал" Слово…

  • Что в имени твоём: Ужин

    Ужин Предположение Слово "ужин" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "ужан" в значении "ужатый, уже или меньше обеда" Ссылки…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 1 comment