Что в имени твоём: Сердце
Сердце
Предположение
Слово "Сердце" - это калька со слово "серёдце", потому что оно находится в середине человеческого тела.
Слово "Сердце" - это калька со слово "серёдце", т.к. качает кровь по всему телу и середина - это оптимальное местоположение сердца в организме.
Ссылки
На тему: Сердце, Герц (единица измерения частоты) и Секунда
На тему: Тело
Английское слово "Heart" - это обратная калька с русского слова "трахать" в смысле "тарахтящее"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"