Что в имени твоём: Канитель
Канитель
Предположение
Слова "Канитель" - это обратная калька со слова "тонкая"
Ссылки
Слово "Канат" - это обратная калька со слова "тянущий"
Слово "Металл" - это калька со слова "мотал" в смысле "мотать" в значении "вытягивать"
Слова "Деньги", "Таньга" лежат в звуко-смысловом поле "гнутые", "гнёт", "чеканить", "тонкий"
Слово "Туника" - это калька со слова "тонкая"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"