Что в имени твоём: Талия
Талия
Предположение
Слово "Талия" - это прямая калька со слова "тело"
Ссылки
Компонента ТЛ/ДЛ выражает: делить, разделённый, доля, даль, дальний, удлиненный, тело, тленный, дело, лад
Слово "Гениталии" - это калька с фразы "ноги-талия" в смысле "между ногами и талией"
Слово Тело лежит в смысловом поле "удлиннённый", "тленный", "доля"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"