viakviak (viakviak) wrote,
viakviak
viakviak

Categories:

Чтобы это значило: Каркать

Каркать

Предположение


Слово "Каркать" - это калька со слова "крик"

Слово "Каркать" - это калька со слова "крик" при учете глагольного окончания действия "-ть".

Ссылки


Компонента "Т/Д" имеет смысл "деять", "делать" и служит приставкой для образования слов действия - глаголов неопределенной формы
Компонента [Кгхч]Р имеет значения "скрытый, защищенный, крепкий, покрытый, кривой, неровный"
Слово Речь находится в фонетическо-смысловом поле "рычание", "ворчание", "крик", "кривая", "скрывающая", "крепкая", "красивая", "чарующая"
Слово "Грач" - это калька со слова "кричать"
Слово "Чирикать" - это обратная калька со слова "кричать"
Слово "Крякать" - это калька со слова "крик"
Слово "Кукарекать" - это калька со слова "крик"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"
Tags: вяк, животное, слова
Subscribe

  • Прямой перевод: Thank(англ:благодарить)

    Thank(англ:благодарить) Предположение Слово "Thank"(англ:благодарить) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "деньги". Фраза "Thank…

  • Что в имени твоём: Цербстская

    Цербстская Предположение Имя "Цербстская" Российской Императрицы Екатерины II "Софи́я Авгу́ста Фредери́ка А́нгальт-Це́рбстская"(нем. Sophie…

  • Что в имени твоём: Эстония

    Эстония Предположение Название страны "Эстония" близко по звучанию и смыслу к немецкому слову "Ost"(нем:восток), что подтверждается немецким…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments