viakviak (viakviak) wrote,
viakviak
viakviak

Categories:

Что в имени твоём: Друкарь

Друкарь

Предположение


Слово "Друкарь" - это калька с возможного слова "дергарь" в смысле "дергающий"

Слово "Друкарь" - это калька с возможного слова "дергарь" в смысле "дергающий" при учете перехода "К-Г"

Ссылки


Друкарь - устар. то же, что книгопечатник ◆ Иван Федоров сказал Годунову, что книжные писцы не только плачут, но и злодействуют против друкарей, и многих на улице побивали, и грозят хоромину Печатного двора сжечь, а друкарей всех истребить. Многие бояре и приказные идут против печатания же, тайно натравливая чернь на Печатный двор. В. И. Костылев...
Ручной типографский станок на издательско-типографских марках ...рабочий (тередорщик) приводит в действие типографский станок, дергая за рычаг — куку...
Переход "звонкий-глухой"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"
Tags: вяк, книга, слова, технология
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 1 comment