Чтобы это значило: Шить
Шить
Предположение
Слово "Шить" - это калька со слова "жать" как описание операции в процессе шитья
Слово "Шить" - это калька со слова "жать" как описание операции в процессе шитья при учете перехода "Ш-Ж". Слово "жать" описывает операцию нажимания на иглу, чтобы проткнуть ткань, что прекрасно соотносится с осмыслением слова "ткань" как "тыканная".
Ссылки
Переход Ш/Щ - Ж
Слово "Одежа" - это обратная калька со слова "ужатая"
Слово "Ткань" - это калька со слова "тыканный"
Слово "Тога" - это калька со слова "одёжа"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"