viakviak (viakviak) wrote,
viakviak
viakviak

Category:

Что в имени твоём: Говядина

Говядина

Предположение


Слово "Говядина" - это обратная калька с фразы "гов-едание" в смысле "еда из быка"

Слово "Говядина" - это обратная калька с фразы "гов-едание" в смысле "еда из быка" при учете перехода "Г-К" и "В-Б".
Слово "Говядина" - это обратная калька со слова "двигать" в смысле "принадлежащее двигающемуся" при учете окончания принадлежности "-ин".

Ссылки


Переход Г/K - Х
Переход Б - В
Компонента: Н
Слово "Бык" - это калька со слова "пихать"
Английское слово "Cow"(англ:корова,звук:кау) - это калька с русского слова "корова"
Что в имени твоем: Двигать
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"
Tags: вяк, еда, слова
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 1 comment