Прямой перевод: Finish(англ:конец,финиш) - Direct translation
Finish(англ:конец,финиш)
Предположение
Английское слово "Finish"(англ:конец,финиш) - это калька с русского слова "венчать"
Английское слово "Finish"(англ:конец,финиш) - это калька с русского слова "венчать" при учете переходова "Ф-В" и "Ш-Ч".
Ссылки
Comment "уВЕНЧаться" by s_yaroslav in lengvizdika
Переход "звонкий-глухой"
Переход: Ч - Ш/Щ
Обобщенный переход: [ЩшчЖ] - [ГкхЗсцДт]
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"