Прямой перевод: Power(англ:,звук:пАуэр) - Direct translation
Power(англ:,звук:пАуэр)
Предположение
Английское слово "Power"(англ:мощность,власть;звук:пАуэр)
Ссылки
Английское слово "Empire"(англ:империя,звук:импаяр) - это слегка измененное английское слово "empower"(англ:наполнять властью,уполномочивать, звук:импауэр)
Слова "Сила" - калька со слова "жила"
Слово "Жила" - это обратная калька со слова "лежать"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"