Прямой перевод: Severe Weather - direct translation

Severe Weather (англ:суровая погода)

Предположение

Английское выражение "Severe Weather"(англ:суровая погода) - это калька с русской фразы "Северный Ветер"

Английское выражение "Severe Weather"(англ:суровая погода) - это калька с русской фразы "Северный Ветер" с учететом выпадения "В"

Ссылки

tar_s в Лингвистическое

Weather - погода, Severe - суровая

Падение звука: В