Зубы
Предположение
Слово "Зубы" - это обратная калька со слова "вязь" в смысле "связанные, собранные"
Слово "Зубы" - это обратная калька со слова "вязь" в смысле "связанные, собранные" при учете перехода "Б-В".
Слово "Зубы" - это калька со слова "цапать" при учете перехода "З-Ц" и "Б-П".
Слово "Зубы" - это калька со слова "щепы" в смысле "расщепление" целой десны на отделыные зубы при учете переходов "З-Щ" и "Б-П".
Ссылки
Переход "звонкий-глухой"
Переход: Щ - С
Слово "Вязь" - это калька со слова "паз" в смысле "пустота в сплошном при сохранении связности и прежних свойств"
Слово "Ступня" - это калька со слова "щепня"
Слово "Десна" - это калька со слова "тесно"
Слово "Десница" - это калька со слова "тесниться"
Компонента "ЩП/ПЩ" производится от обратного прочтения слова "пусто" с учетом перехода "СТ-Щ" и является основой для слов с общим смыслом "расщеплять, образовывать пустоту"
На тему: Тело
Существуют устойчивые переходы между любыми из звуков групп Ж/[Щшч] и любыми звуками из одной из следующих групп [Зсц]/[Гкх]/[Дт] и обратно
Компонента "[Сзц][Вбфп]/[Вбфп][Сзц]" имеет общий смысл "паз" и лежит в звуко-смысловом поле "пусто, вязь, связь, свод, высь, свет, сбор, совать"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"