Мой комментарий к записи «русского языка утюг» от xenumgate в lengvizdika

Слово "Утюг" - это калька со слова "Тяга" в смысле "тяжесть" при учете перехода "Г-Ж"
Слово "Утюг" - это калька со слова "вытягивать" в смысле "расглаживать складки"
RE:
Что в имени твоём: Утюг

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий