Category:

Мой комментарий к записи «кол, около, коло» от yurate1 в lengvizdika

На тему коло, около, око, Аллах, колоть, глаз, колено:
Око - это глазное отверстие, а глаз - это глазное яблоко
Символ "Точка в круге" означает "око, глаз, видящий, зрячий, зрелый"
Слово Глаз находится в смысловом поле "длинный", "дальний", "долгий", "долг", "расстояние", "глубокий", "сложный", "слежение"
Коло - угол, уклон, отклонение, скользкий, покачивающийся, раскачиваемый, вращающийся, вокруг, крутящийся, болтающийся, крутой, рассеяние
Слово "Коло" - это видоизмененное слово "около" в значении "круг"
Слово "Колобок" - это калька со слова "клубок"
Слово "Локоть" - это обратная калька со слова "колоть"
Слово "Угол" - это калька со слов "укол, колоть"
Слово Угол находится в смысловом поле "излучина", "изгиб", "изогнутая", "меняющий", "изменяющийся", "загогулина", "гулять", "неровный", "отколотый"
Чело - это поверхность головы между лбом, теменем, висками и ушами
Око - это глазное отверстие, а глаз - это глазное яблоко
Имя "Аллах" находится в звуко-смысловом поле "свет, светлый, сияние, свечение, освещение" с возможными значениями "лучистый, великий"
Слово "Волк" - это калька со слова "уволок" в смысле "уволакивать"
Слово "Лик" - это калька со слова "лить" в смысле "обливаемый"
Слово "Лик" - это обратная калька со слова "коло" в смысле "округлое"
Слово "Молоко" - это калька со слова "мелкий"
Молитва - малая мольба о молоке
Слово "Точка" - это калька со слова "тыкать"
Слово "Тыкать" - это калька с фразы "деять око" в смысле "уколоть" в значении "сделать (око)руглое отверстие"
Слово "Колено" - это калька с возможного слова "углено" в смысле "угловое, складываемое"
Слово "Кулак" - это калька с возможного слова "углак" в смысле "угол, угловатый" в значении "складываемый"
Слово "Локоть" - это обратная калька со слова "колоть"

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий