Мой комментарий к записи «шаурма (ленгвиздика)» от lengvizd в lengvizdika

Шар - свернутый. Очень интересно!

Sphere(англ:сфера) - это калька с русского слова "шар"(рус:globe) с учетом перехода "С-Ш" и выпадания звука "Ф/В": СФР -> ШР
RE:
Прямой перевод: Sphere(англ:сфера) - Direct translation

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий