Гоп-стоп
Предположение
Фраза "Гоп-стоп" означает "прекрати вихлять, убегать" в смысле "хватит дергаться"
Фраза "Гоп-стоп" означает "прекрати вихлять, убегать" в смысле "хватит дергаться", т.к. слово "Гоп" - это калька со слов "бег, вихлять, веха, гибкий" в значении "дернуться, прыгнуть" при учете переходов "Г-Х" и "П-Б".
Ссылки
Григорий Лепс и Александр Розенбаум - Гоп-стоп
Переход "звонкий-глухой"
Переход Г/K - Х
Слово "Бег" - это калька со слов "веха, вихлять, гибкий" в смысле "вихлястое, подпрыгивающее, дергающееся движение"
Слово "Веха" - это калька со слов "вихрь, вихор, вихлять" в смысле "движущееся, болтающееся" в значении "видимая отметина"
Слово "Век" - это калька со слова "веха" в смысле "временная отметина"
Слово "Веко" - это калька со слова "веха" в смысле "видимая отметина, висящее"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"