viakviak (viakviak) wrote,
viakviak
viakviak

Categories:

Чтобы это значило: Глотать

Глотать

Предположение


Слово "Глотать" - это обратная калька со слова "толкать"

Слово "Глотать" - это обратная калька со слова "толкать" при учете перехода "Г-К".

Ссылки


Переход Г/K - Х
Слово "Колено" - это калька с возможного слова "углено" в смысле "угловое, складываемое"
Слово "Кулак" - это калька с возможного слова "углак" в смысле "угол, угловатый" в значении "складываемый"
Слово "Локоть" - это обратная калька со слова "колоть"
Слово "Око" - это калька со слов "пих, геть, go(англ:идти,звук:гоу)" в смысле "пропих, ход, проход, отверстие"
Слово "Око" - это основа таких слов как около, окно, угол, колено, лик, ухо, чело, очаг, кон и др. в смысле "округлое"
Коло - угол, уклон, отклонение, скользкий, покачивающийся, раскачиваемый, вращающийся, вокруг, крутящийся, болтающийся, крутой, рассеяние
Разные слова обозначающие части тела или органы могут быть отнесены к одним и тем же фонетико-смысловым полям
Слово "Глаз" - это калька со слова "гулящий" в смысле "подвижный"
Слово "Укол" - это калька с возможного слова "окол" в смысле "проделал око" в значении "продырявил"
Слово "Гулять" - это обратная калька со слова "лежать" в смысле "ограниченная подвижность лежащего или вдоль положенного"
Слово "Голова" - это калька с возможного слова "гулявая" в смысле "гулять, двигаться" в значении "подвижная"
Слово "Голос" - это калька со слова "гул" в смысле "гуляющий" в значении "передающийся"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"
Tags: "гулять", "око", вяк, наоборот, слова, тело
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments