Что в имени твоём: Фома
Фома
Предположение
Имя "Фома" - это фонетическая калька со слов "ум, дума, дом" и обратная фонетическая калька со слов "миф, мова"
Имя "Фома" - это фонетическая калька со слов "ум, дума, дом, темь, тема" и обратная фонетическая калька со слов "миф, мова" при учете переходов "Ф-В", "Ф-Т", "Т-Д" и выпадения "В".
Ссылки
Переход "звонкий-глухой"
Падение звука: В
Символьный переход Т-Ф обусловлен тождественностью написания прописной "Т"(звук:тэ) и прописной "Ф"(звук:эф) при учете опускания и сворачивания концов горизонтальной перекладины "Т"
Существует устойчивый переход "[ЙеёюяУ] - В" и обратное "выпадение В"
Существует устойчивый переход "[Йеёюя]-Т" и обратно
Слово "Дума" - это обратная калька со слова "уметь"
Слово "Уметь" - это калька со слова "ум" в смысле "использовать ум, делать с умом"
Слово "Мудрый" - это обратная калька со слова "думать"
Дом - темный, с дымом(печкой)
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"