viakviak (viakviak) wrote,
viakviak
viakviak

Падение звука: В

Падение звука: "В"

Ереван - Иран
звук - зыкнуть
улус - волость - область
квартиры - quarters(англ:квартиры)

Латинские буквы V и U очень похожи и часто путались. Сравни , например, их производную: "W". В английском "W" озвучивается как "дабл-Ю"(англ:двойное "U"), а в немецком как "дубль-Вэ"(нем:двойное "В"). Переход же из согласной в гласную выглядит как выпадение "В" из неогласованного корня.

Ссылки

Из Н.Н.Вашкевича:
ТОГО, того и жди – "вот-вот (может случиться, произойти что-либо, обычно неприятное, нежелательное)". (ФСРЯ).
♦ того от ар. توقع таваккаъ (таваггаъ) "ожидать, ожидать неприятностей", пишется ТВГЪ при том, что Вав (و) читается как О (У), а Ъайн в Финикии писался как О и стоял в алфавите на месте греч. и рус. О. Букв. "жди неприятного, жди".

[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]
Tags: Вашкевич, вяк, переход, слова
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments