Что в символе твоём: Лев

Лев

Предположение

Геральдический символ "Лев" - это калька с английского слова "Law"(англ:закон,звук:ло)

Ссылки

Герб Великобритании from wiki
Геральдический символ "Двуглавый орёл" - это калька с английского слова "Ruler"(англ:правитель,звук:рУлэр) содержащий два симметрично сдвоенных слова "орёл"
Геральдический символ "Орел" - это обратная калька с английского слова "rule"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"