Мой комментарий к записи «Элементарная этимология слова бес.» от itanimull в lengvizdika
Слово "Бес" - это упрощение слова "Бестия" совпадающее с частицей отрицания "без" в смысле "бесчеловечное"
Слово "Бестия" - это калька со слова "пущая" в смысле "из пущи, дикая"
Слово "Обезьяна" - это калька со слова "бесиная" в смысле "бесноватая", "бешенная"
Слово "Собака" - это обратная калька со слова "пёс"
Слово "Бестия" - это калька со слова "пущая" в смысле "из пущи, дикая"
Слово "Обезьяна" - это калька со слова "бесиная" в смысле "бесноватая", "бешенная"
Слово "Собака" - это обратная калька со слова "пёс"