Прямой перевод: Inter-(англ:интер-) - Direct translation
Inter-(англ:интер-)
Предположение
Английский префих "Inter-"(англ:интер-) - это калька с русского слово "нутро" часто в значении "между"
Ссылки
ЯДРО и НУТ by s_yaroslav: При общей (казалось бы) фонетической несхожести данных слов, оба они восходят к: НУТРо-НЕДРа-вНЕДРить-НУТРь-вНУТРи...
Слово "Недра" - это калька со слова "нутро"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"