Navigate(англ:направлять,звук:нАвигэйт)

Предположение

Английское слово "Navigate"(англ:направлять,звук:нАвигэйт) - это калька с возможного русского слова "наукать" в смысле "научить, наука"

Английское слово "Navigate"(англ:направлять,звук:нАвигэйт) - это калька с возможного русского слова "наукать" в смысле "научить, наука" при учете переходов "В-У", "Г-К" и "К-Ч".
Английское слово "Navigate"(англ:направлять,звук:нАвигэйт) фонетически тождественно русскому слову "наугад" при учете переходов "В-У" и "Т-Д".

Ссылки

Переход "звонкий-глухой"
Переход: Ч - К
Существует устойчивый переход "[ЙеёюяУ] - В" и обратное "выпадение В"
Слово "Учить" - это калька со слова "очи" в форме возможного слова "очить" в смысле "смотреть"
Слово "Читать" - это калька со слова "очи" в форме возможного слова "очить" в смысле "смотреть, водить очами"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"

Прямой перевод: Navigate(англ:направлять,звук:нАвигэйт) - Direct translation

Navigate(англ:направлять,звук:нАвигэйт)

Предположение

Ссылки

Что в имени твоём: Bach(бак`англ:Бах)

Что в имени твоём: Бардак

Прямой перевод: Avalanche(Авэлэнч`англ:лавина)

Error