Слово "Шар" - это калька с возможного слова "сверть" (сфера) в смысле "извертеть" Слово "Голова" - это обратная калька со слова "положить" Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий
