Мой комментарий к записи «щирое жюри (ленгвиздика)» от lengvizd в lengvizdika
В тему:
Английское слово "Jury"(англ:жюри) - это калька с русского слова "еврей" при учете перехода "Ж-Й" и "У/Ю-В".
RE:
Прямой перевод: Jury(англ:жюри) - Direct translation
Английское слово "Judicial"(англ:судебный) - это калька русского слова "иудейский"
Английское слово "Jury"(англ:жюри) - это калька с русского слова "еврей" при учете перехода "Ж-Й" и "У/Ю-В".
RE:
Прямой перевод: Jury(англ:жюри) - Direct translation
Английское слово "Judicial"(англ:судебный) - это калька русского слова "иудейский"