Чтобы это значило: Чеканить
Чеканить
Предположение
Слово "Чеканить" - это калька с возможного слова "стуканить" в смысле "стучать"
Слово "Чеканить" - это калька с возможного слова "стуканить" в смысле "стучать" при учете перехода "Ч-СТ".
Ссылки
Любая из букв или [ЩшчЖ] может переходить в любое двух-буквенное сочетание из [Сзц][ТдКгх] и обратно
Слова "Деньги", "Таньга" лежат в звуко-смысловом поле "гнутые", "гнёт", "чеканить", "тонкий"
Слово "Знак" - это калька со слова "деньга"
Слово "Книга" - это калька со слова "чеканка" в смысле "отчеканенная, отпечатанная"
Английское слово "Coin"(англ:монета,чеканить,звук:койн) - это калька с русского слова "чеканный"
Слово "Буква" - это калька со слова "бухва" в смысле "бУхать, ударять" - термин который мог возникнуть только с изобретением литерного книгопечатания
Английское слово Shock(англ:шок,звук:шак) - это калька с русского слова "стук"
Сутки - калька со слова "истекли"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"