Что в имени твоём: Иерусалим

Иерусалим

Предположение

Название города "Иерусалим" - это калька со слова "Версалем" в смысле "Версаль"(рус:Versailles)

Название города "Иерусалим" - это калька со слова "Версалем" в смысле "Версаль"(рус:Versailles) при учете перехода "Й-В".

Ссылки

Существует устойчивый переход "[ЙеёюяУ] - В" и обратное "выпадение В"
Название города "Иерихон" - это калька со слова "верхний" в смысле "верхний город"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"