Мой комментарий к записи «Молот Мьолнир» от lengvizd в lengvizdika

"R – это неправильное прочтение кириллической буквы Я" Это интересное замечание, т.е. похоже, что в Скандинавии русский укоренился гораздо глубже, чем Западной Европе, например.
Кстати, русское выражение "от А до Я" американцы произносят как "From A to backwards R"(англ:от A до задом наперед R).