Мой комментарий к записи «Этимология глагола бить.» от itanimull в lengvizdika

В тему:
Выражение "Аты-баты" широко известно из песни со словами "Аты-баты, шли солдаты... на (парад, базар, ...)"
Осматривая выражение "Аты-баты" в ее целостности можно увидеть, что это просто калька простонародного слова "отъебаты". Это емкое слово как нильзя лучше описывает состояние солдат после дня казенной муштры
RE:
Что бы это значило: Аты-баты

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий