Гора
Предположение
Слово "Гора" - это калька со слова "гарь"
Ссылки
Веб Рассказ: Планета Земля похожа на карьер? Гора (холм, сопка) - это террикон, который горит внутри и иногда взрывается
Слово "Гора" - это калька со слова "кривая"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"