Что в имени твоём: Очередь
Очередь
Предположение
Слово "Очередь" - это калька со фразы "очей ряд" как вид из окошка кассы
Ссылки
Слово "Око" - это калька со слов "пих, геть, go(англ:идти,звук:гоу)" в смысле "пропих, ход, проход, отверстие"
Слово "Око" - это основа таких слов как около, окно, угол, колено, лик, ухо, чело, очаг, кон и др. в смысле "округлое"
Слово "Орда" - это обратная калька со слова "двор"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"