Мой комментарий к записи «Один из важнейших корней галакта ВР.» от itanimull в lengvizdika
Слово "Хоругвь" - это обратная калька со слова "вокруг" в смысле "нимб вокруг головы" отраженный в крестном ходе по кругу
Слово "Чары" - это обратная калька со слова "речь" в смысле "речи, красноречивый"
Слово "Чаша" - это обратная калька со слова "стекать"
Слово "Чертог" - это обратная калька со слова "отречь" в смысле "отделить"
Слово "Шелуха" - это обратная калька со слова "лущить"
Слово "Щука" - это обратная калька со слова "кость" в смысле "костистая"
Слово "Этруски" - это обратная калька со слов "Сардиния, середина" в смысле "середина Италии, Средиземноморье"
Слово "Юшка" - это обратная калька со слова "каша"
Имя "Яхве" - это обратная калька с русского слова "бог"
Слово "Глотать" - это обратная калька со слова "толкать"
Слово "Губить" - это обратная калька со слова "пихать" в смысле "пихать к смерти"
Слово "Двигать" - это обратная калька со слова "ход"
Слово "Копать" - это обратная калька со слова "пихать"
Слово "Ломать" - это обратная калька со слова "малый" в смысле "делать малым"
Слово "Лысый" - это обратная калька со слова "чело" в смысле "обнаженное чело"
Слово "Нудеть" - это обратная калька со слова "тянуть" в смысле "тянуть голосом"
Профанное слово "Тусить" - это обратная калька со слова "сидеть" в смысле "посиделки"
Слово "Царапать" - это обратная калька со слова "порез"
Слово "Целовать" - это обратная калька с фразы "в-лицо"
Слово "Чирикать" - это обратная калька со слова "кричать"
Слово "Чистить" - это обратная калька со слова "стекать"
Слово "Чары" - это обратная калька со слова "речь" в смысле "речи, красноречивый"
Слово "Чаша" - это обратная калька со слова "стекать"
Слово "Чертог" - это обратная калька со слова "отречь" в смысле "отделить"
Слово "Шелуха" - это обратная калька со слова "лущить"
Слово "Щука" - это обратная калька со слова "кость" в смысле "костистая"
Слово "Этруски" - это обратная калька со слов "Сардиния, середина" в смысле "середина Италии, Средиземноморье"
Слово "Юшка" - это обратная калька со слова "каша"
Имя "Яхве" - это обратная калька с русского слова "бог"
Слово "Глотать" - это обратная калька со слова "толкать"
Слово "Губить" - это обратная калька со слова "пихать" в смысле "пихать к смерти"
Слово "Двигать" - это обратная калька со слова "ход"
Слово "Копать" - это обратная калька со слова "пихать"
Слово "Ломать" - это обратная калька со слова "малый" в смысле "делать малым"
Слово "Лысый" - это обратная калька со слова "чело" в смысле "обнаженное чело"
Слово "Нудеть" - это обратная калька со слова "тянуть" в смысле "тянуть голосом"
Профанное слово "Тусить" - это обратная калька со слова "сидеть" в смысле "посиделки"
Слово "Царапать" - это обратная калька со слова "порез"
Слово "Целовать" - это обратная калька с фразы "в-лицо"
Слово "Чирикать" - это обратная калька со слова "кричать"
Слово "Чистить" - это обратная калька со слова "стекать"
0 comments
Post a new comment
Post a new comment