Катать
Предположение
Слово "Катать" - это калька со слова "ходить" в смысле "двигать"
Слово "Катать" - это калька со слова "ходить" в смысле "двигать" при учете перехода "К-Х" и "Т-Д".
Ссылки
Переход "звонкий-глухой"
Переход Г/K - Х
Слово "Гад" - это калька со слова "ход" в смысле "жить" в значении "живое, двигающееся"
Слово "Кот" - это калька со слова "ходить" в смысле "двигающееся животное"
Слово "Чадо" - это калька со слова "ходить" в смысле "ходячее, жить"
Слово Год лежит в смысловом поле "ход, идти, проходить, ждать, годить"
Слово "Жать" - это базовое слово стоящее в основе множества фундаментальных понятий
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"