Category:

Что в имени твоём: Пятно

Пятно

Предположение


Слово "Пятно" - это калька с возможного слова "битень" в смысле "битое, бить"

Слово "Пятно" - это калька с возможного слова "битень"1.3 в смысле "битое, бить" при учете перехода "П-Б".

Ссылки


Переход "звонкий-глухой"
Символ "Пятно" фонетически тождественно со словами "бить, пытать, потонуть, обедня, обеднеть" в смысле "испытание"
Слово "Война" - это калька со слова "бойня"
Слово "Боярин" - это калька со слова "бой" в смысле "принадлежащий бояру"
Слово "Витязь" лежит в звуко-смысловом поле "биться", "бейтесь" в смысле "битец", т.е. "боец"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"