Что в имени твоём: Arthur(англ:Артур)
Arthur(англ:Артур)
Предположение
Имя "Arthur"(англ:Артур) фонетически тождественно слову "оратор" с оттенком "тур(бык)"
Ссылки
Слово "Orator"(Оратр`англ:оратор) - это калька с русского слова "орать" в смысле "орущий"
Слово "Role"(рол`англ:роль) - это калька с русского слова "орал"
Имя "Merlin"(англ:Мерлин) близко по звучанию и смыслу к возможному русскому слову "мёрл" в значении "умерших, относящийся к умершим"
Под знаком Тура (эзотерические фантазии)
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые близки как по звучанию/написанию, так и по смыслу"