Мой комментарий к записи «Есть такое мнение» от xenumgate в lengvizdika

Бег(БГ), Свобода(СВБД). Каким образом БГ может быть фонетически тождественно СВБД? Я этого не вижу.
RE:
Слово "Liberty"(лИбэрти`англ:свобода) - это обратная калька с русского слова "отрубил"
Слово "Суббота" - это калька со слова "свобода"
Слово "Бег" - это калька со слов "веха, вихлять, гибкий" в смысле "вихлястое, подпрыгивающее, дергающееся движение"
Слово "Ехать" - это калька со слов "веха, вихлять, бег, пихать"
Слово "Движение" - это калька с возможной фразы "деять вожение" в смысле "делать вождение" в значении "осуществлять перемещение"

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий