Что бы это значило: Осклабиться
Осклабиться
Предположение
Слово "Осклабиться" - это калька со слова "оскаливаться" в смысле "показывать оскал"
Слово "Осклабиться" - это калька со слова "оскаливаться" в смысле "показывать оскал" при учете перехода "Б-В".
Ссылки
Переход "звонкий-глухой"
Слово "Оскал" лежит в звуко-смысловом поле "лущеный, лишенный" в значении "обнаженный"
Слово "Скала" - это обратная калька со слова "Лущить" в смысле "лущенная, оголённая"
Английское слово "Smile"(англ:улыбка,звук:смайл) - это калька с русского слова "смеялся"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"