Что в имени твоём: Страда
Страда
Предположение
Слово "Страда" - это калька со слова "труд"
Слово "Страда" - это калька со слова "труд" при учете приставки "С".
Ссылки
Звук "С" в начале слова может быть интерпретирован как приставка и соответственно отброшена от корня как таковая
Слово "Труд" находится в звуко-смысловом поле "тереть, стараться, тратить, стареть, творить, твердить, тараторить"
Английское слово "Trade" - это калька с русского "торг" в смысле "обментруда"
Слово "Тереть" - это калька со слов "терять, тратить"
Слово "Торг" - это калька со слова "держать"
Слово "Труха" - это калька со слов "тёрка, дырка, трахать" в смысле "истертый, дырявый, отряхиваемый"
Слово "Дыра" - это калька со слов "тереть, драть, отодрать, отворить, дверь, топор" и обратная калька со слов "рот, рвать, рыть"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"