В тему: Слово "Железо" - это обратная калька со слова "залежь" Слово "Iron"(аЙрн`англ:железо) - это калька со слова "ore"(англ:руды) в смысле "рудный" Слово "Cast" во фразе "Cast Iron"(кест Айрон`англ:чугун) - это обратная калька с русского слова "чекан" Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий
