Мой комментарий к записи «Что в имени твоём: Калитка» от viakviak в lengvizdika

Не торопитесь отмахиваться от "гулятки". Другая форма этого слова - загадочное "коло". В богатом звуко-смысловом поле "гулятки/коло" находятся: локоть, колоть, около, клеть, колено, голень, голод, холод, ключ, лёгкий и много других, включая калитку с клозетом. Так вот, гипотеза состоит в том, что "коло" - это понятие ограниченной подвижности. Присмотритесь, так например, калитка ограничена движение "около" своей оси, щеколда ограничена в продольном движении между двумя ограничителями, рычажок с крючком фиксируются гвоздём/шурупом в одной точке позволяя ограниченные круговые движения.

Такая широта обобщения и глубина осмысления процессов, если доказано, было бы большим плюсом для языка, который это позволяет делать практически незаметно.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий