Мой комментарий к записи «Что в имени твоём: Буратино» от viakviak в lengvizdika

"...Само имя Буратино не калька."
Судите сами: Буратино (БРТН) при учете окончания принадлежности "-Н" = БРТ
Переворачиваем: ТРБ
При учете переходов "Б-В", "Т-Д" получаем дРв - дерево, что идеально подходит по смыслу, т.к. Буратино - деревянный мальчик