Ярмарка
Предположение
Слово "Ярмарка" разложенное как "яр-марка" - это обратная калька с фразы "укороченный корм" в смысле "временный и огороженный маркет"
Ссылки
Слово "Яр" - это калька со слова "обрыв" в смысле "крутизна, резкий"
Слово "Коротить" - это калька с возможного слова "ярить" в смысле "обрывать"
Слово "Город" - это калька со слова "коротить" в смысле "обрывать застройку"
Слово "Крутой" - это калька со слова "коротить" в смысле "резкое изменение"
Слово "Яркий" - это калька со слова "яр" в смысле "резкий, круто увеличенная осветленность"
Слово "Ярмо" разложенное как "яр-мо" - это калька со слова "яр" в смысле "коротить, укрощать" в форме "укращаемо"
Слово "Market"(мАркит`англ:рынок) - это обратная калька с слова "корм" в смысле "кормление, доходное место"
Имя "Германия" - это калька со слова "корм" в смысле "кормление"
Название "Америка" лежит в звуко-смысловом поле "марка, market(англ:рынок), маркиз, кормление, Кремль, Крым", что применялось в контексте колонизации новых территорий
Кремль - это переиначенное слово Кормление
Морковь - это обратная калька со слова "корм"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"