Что в имени твоём: Cola(англ:кола)
Cola(англ:кола)
Предположение
Слово "Cola"(англ:кола) - это сокращение от слова "cho-cola-te"(чОклэт`англ:шоколад) в смысле "напиток на основе какао"
Ссылки
Comment from valera47 in lengvizdika: Ко — Кола.
Английское слово Chocolate(англ:шоколад,звук:чоколат) - это калька с итальянской фразы "Cacao-latte" (ит:какао с молоком)
Слово "Какао" - это калька со слова "aqua"(лат:вода,звук:аква)
Слово "Школа" лежит звуко-смысловом поле "лекция, лексика, цикл, сакля, склад"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"